Las siguientes páginas han sido escritas con el ferviente deseo de aumentar la felicidad y promover el bienestar espiritual de los hogares ingleses. Publicadas originalmente en otra forma, confío en que puedan ser aún más útiles en una forma permanente. Me he esforzado por ayudar a cada miembro del hogar. Hay una palabra para los niños, los jóvenes y los más avanzados en la vida. Me he esforzado en señalar los peligros y tentaciones especiales, y también en sugerir, a partir de la Palabra de Dios, los medios para superarlos.
Los incidentes e ilustraciones empleados han sido extraídos en su mayor parte de la experiencia de veinticinco años en el ministerio, y pueden hacerla aún más provechosa para guiar al siervo fiel y de verdadero corazón que desea hacer la voluntad de su Señor.
Encomiendo el libro a Aquel que es el único que puede edificar a nuestras familias en la fe y la bondad, y guardarlas de las trampas a la derecha y a la izquierda.
